posted by [identity profile] skobapb.livejournal.com at 09:47am on 29/07/2011
это ты шутишь так?
это ж практически по хранцузски nе - не, а rosse - стерва (злюка, вредина)
 
posted by [identity profile] skobapb.livejournal.com at 09:48am on 29/07/2011
ааа, дошло, это короткая девичья
 
posted by [identity profile] nerosse.livejournal.com at 09:50am on 29/07/2011
а поясни, пусть и до меня дойдет))))
 
posted by [identity profile] skobapb.livejournal.com at 09:52am on 29/07/2011
сама придумала, потом сама забыла, потом сама ПЕРЕдумала, затем сама решила всех убедить в обратном

короткая девичья память ;)
 
posted by [identity profile] nerosse.livejournal.com at 09:54am on 29/07/2011
ты меня до головокружения запутал)))
 
posted by [identity profile] skobapb.livejournal.com at 10:01am on 29/07/2011
нет уж дудки. Девушка, вы сами себя запутали ;)))
 
posted by [identity profile] nerosse.livejournal.com at 10:07am on 29/07/2011
Тогда сделай скидку на то что девушка))))
 
posted by [identity profile] nerosse.livejournal.com at 09:48am on 29/07/2011
Ты хочешь сказать работает моя легенда то? А чего тогда гугл передумал?)
 
posted by [identity profile] skobapb.livejournal.com at 09:53am on 29/07/2011
а вот надо:
1. уметь пользоваться языком по его прямому назначению
2. уметь пользоваться поиском
 
posted by [identity profile] nerosse.livejournal.com at 09:56am on 29/07/2011
1. Умею и по прямому и по косвенному
2. Те же действия что и полтора года назад не дали такого же результата
 
posted by [identity profile] skobapb.livejournal.com at 10:00am on 29/07/2011
1. Охотно верю ;)
2. надо правильными поисковиками пользоваться ;)))
я вот понятно тебе не поверил и понятно полез перепроверять в Яндекс
Если открыть Яндекс.словари и ввести ne rosse (разумеется раздельно - ты ж сама сказала, что САМА придумала это слово, значит слитного быть не может). То Перевода разумеется нет, а в правой части приведены варианты переводов. Напротив французского и написано то, что я написал в верхнем каменте.

как теперь у нас со взаимопониманием? гуд или йок? ;)
 
posted by [identity profile] nerosse.livejournal.com at 10:03am on 29/07/2011
Со взаимопониманием? Всегда было гуд, я тетка адекватная, если что не пойму - спрошу)))))

August

SunMonTueWedThuFriSat
  1 2
 
3
 
4 5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10 11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31